Aujourd’hui, c’était le jour de la cérémonie de la majorité*. Félicitations à tous ceux qui viennent gonfler le rang des adultes. Beaucoup de choses agréables vous attendent et, inévitablement, des choses douloureuses aussi. Faisons tous de notre mieux pour mener une vie agréable ! (^^)/
*Ndt. La cérémonie de la majorité, seijin shiki en japonais, est un évènement qui célèbre l’arrivée à l’âge de vingt ans des jeunes Japonais.